So, got my car back tonight from the body shop, and I noticed that my drivers side auto roll down and roll up function isn't working. The passenger side does. The battery died while the car was in the shop. Is there a fuse or something I need to look for?

 

For the window? If so I'm having a similar issue. It works in that the window does move, just not correctly. Often I'll shut the door and and window will still be fully raised. My work around is a soft close (not fully shut), window auto-rolls, then I'll open and close fully.

It's a bit annoying, I'm worried I'll break my window one of these days

 

When it doesn't work at all it just needs to be retrained. Roll it all the way down and hold the button for a few seconds, roll up and do the same. Should work! If not roll down and hold then try auto-up

 

+1 on the "reset" simply since the battery died. assuming you haven't had window regulator or door latch issues prior.

 

Your window regulator or bad microswitch is going with the auto roll down on opening and roll up after closing. I think it is different from OP's post of resetting the one touch window roll up and down feature